Elegant lesning: Ruffian Teams with Assouline

Modellen Irina Lazareanu snacks på M&Ms under en fitting med Brian og Claude. Claude (til venstre) og Brian tar en kunstferdig positur. Ruffians høstkolleksjon 2008 handlet om å gjenoppfinne campusklassikere. Her avslutter Agyness Deyn showet... [#image: /photos/5582b3bca28d9d4e05413280]||||||

Modellen Irina Lazareanu snacks på M&Ms under en fitting med Brian og Claude.

Claude (til venstre) og Brian tar en kunstferdig positur.

[#image: /photos/5582b3bca28d9d4e0541327e]||||| Ruffians høstkolleksjon 2008 handlet om å gjenoppfinne campusklassikere. Her avslutter Agyness Deyn showet i en dramatisk skreddersydd kappe.



[#image: /photos/5582b3bc941a95530d049d89]|||||| Sigrid Agren åpner Ruffians høstshow i 2009, en hyllest til parisisk chic i rødt og svart.

Omslaget til guttenes nye Assouline-rome.

Ruffians vårkolleksjon 2008 var inspirert av det franske moteikonet Madame de Pompadour fra 1700-tallet. 'Vi designer ikke for sesongen - vi designer for århundret,' sier Brian.

'Samarbeid er den høyeste kunstformen,' forklarer designer Brian Wolk – og når det kommer til Ruffian, den edgy, men feminine etiketten han skaper sammen med Claude Morais, viser det seg absolutt. Fra teamets multikulturelle kunstneriske inspirasjoner til deres åpne forum-designprosess, alt i Ruffian-verdenen dreier seg om ideen om å handle ideer og kombinere perspektiver. Denne måneden vil det berømte forlaget Assouline – kjent for sine elegante toner dedikert til arbeidet til flere tiår gamle motehus og verdenskjente artister – gi ut Ruffian: Inside Out , et glimt inn i designduoens daglige arbeid. MarkGarber fanget nylig opp paret og bestemte seg for å spørre dem hva som får etiketten deres til å tikke!